In Japan heißt die Chrysantheme "Kiku", was soviel wie "Abendsonne" bedeutet. Die Chrysantheme ist die japanische Nationalblume. Herbstchrysanthemen (bzw. Winterastern) gelten in Japan als Symbol der Unsterblichkeit und Vollkommenheit, denn sie blühen, wenn andere Blumen schon verwelkt sind. In Japan gehören diese Blumen außerdem zu den kaiserlichen Symbolen:
Der höchste japanische Staatsorden ist der Chrysanthemen-Orden, genannt "Kiku No Gomon". Das bedeutet soviel wie: "Edles Zeichen der Chrysantheme" oder "Kaiserliches Siegel der Chrysantheme". In einer leicht veränderten Form benutzen Shinto-Schreine der kaiserlichen Familie, aber auch andere Shinto-Schreine das Chrysanthemen-Siegel. In der Heian Periode entstand das Chrysanthemenfest (kiku no sekku)
Auch in der japanischen Literaturgattung Haibun hat die Chrysantheme ihren festen Platz. Der berühmte japanische Dichter Basho schrieb:
"Die Chrysanthemen stehen an der Osthecke in voller Pracht, der Bambusbusch ist Herr des Nordfensters. Die Päonien stehen im Wettstreit zwischen Rot und Weiß und werden so vom Staub der Welt beschmutzt. Des Lotos Blätter erheben sich nicht vom flachen Grund; solang das Wasser nicht klar ist, öffnet er keine Blüten."
Dieses Zitat und seine Interpretation finden Sie in dem Artikel "Was ist ein Haibun?" von Lydia Brüll auf dem Kulturserver Niedersachsen im ersten Drittel. Sie gelangen direkt zu dieser Textpassage, wenn sie die Seite aufrufen und dann mit der Tastenkombination Strg+F folgenden Text in das öffnende Dialogfeld eingeben: "Die Chrysanthemen".
nach oben | 2002 - 2007 © Kerstin Probiesch - zuletzt geändert am 29. Juli 2005
Amazon-Partnerprogramm. Zur Verwendung von Cookies siehe Datenschutzerklärung.